Rummuntekotyöpaja
(English below)

Paikka: Oulainen
Aika: Lauantai 21.3. klo 9–17
Kesto: 1 päivä
Osallistujamäärä: 6 henkiilöä. Minimiosallistujamäärä 4henkilöä.
Hinta: 290 € (sis. alv 25,5 %)
Ohjaus: suomi / englanti

Kyseessä on yhden päivän mittainen kädentaitotyöpaja, jossa osallistujat valmistavat oman poronnahkarummun ja kapulan. Työpaja keskittyy materiaalien työstämiseen, rakenteeseen ja työvaiheisiin. Sisältö ei sisällä uskonnollisia, henkisiä tai mystisiä elementtejä.

Hinta sisältää:
• 45 cm halkaisijaltaan koivuvanerinen rumpukehä
• Kuivaparkittu poronvuota
• Rummun ja kapulan valmistus
• Materiaalit ja työkalut työskentelyyn
• Kirjalliset ohjeet rummun valmistukseen
• Ohjattu työskentely koko päivän ajan

Käytännön järjestelyt
• Ota mukaan omat eväät
• Tarjolla kahvia, teetä ja pientä purtavaa
• Sopii kädentaidoista kiinnostuneille aikuisille
• Jos ohjauksessa tai liikkumisessa tulee huomioida jotakin, ilmoitathan siitä etukäteen

Osallistumismaksu:

A) Kahdessa erässä
Varausmaksu maksetaan ilmoittautumisen yhteydessä viimeistään 27.2 Varausmaksu toimii osallistumispaikan vahvistuksena eikä sitä palauteta peruutustilanteessa.
Loppumaksu maksetaan viimeistään 16.3.

B) Kertamaksu
Osallistumismaksun voi maksaa kokonaisuudessaan kerralla viimeistään 16.3.

Pertuutustilanteen sattuessa voit siirtää osallistumisesi seuraavaan vastaavaan rummuntekotyöpajaan ilman lisäkustannuksia, mikäli peruutus tehdään ennen työpajan alkua tai voit lahjoittaa paikkasi ystävälle.

Lisätiedot ja ilmoittautuminen
Kristiina Jaakola
p. 040 727 7275
kristiina.jaakola@magicmoon.fi

! Työpaja toteutuu minimiosallistujamäärän täyttyessä. Järjestäjä pidättää oikeuden muutoksiin !
----
English

Drum-Making Workshop

Location: Oulainen, Finland
Date: Saturday, March 21
Time: 9:00–17:00
Duration: 1 day
Participants: max. 6 people
Price: 290 € (incl. VAT 25.5%)
Instruction language: Finnish / English

This is a one-day hands-on craft workshop focused on practical drum-making skills. Participants will build their own drum and drum beater. The workshop is purely technical and craft-based and does not include spiritual, ritualistic, or mystical elements.

Price include:
• 45 cm birch plywood drum frame
• Dry-tanned reindeer hide
• Drum and beater construction
• All materials and tools provided
• Written drum-making instructions
• Guided instruction throughout the day

Practical information
• Please bring your own lunch
• Coffee, tea, and light snacks provided
• Suitable for adults interested in crafts and hands-on making
• If you have any accessibility needs or require special consideration in instruction or mobility, please inform the instructor in advance

Payment and cancellation policy
• Payment in two installments
• The first installment is non-refundable in case of cancellation
• Participation can be transferred to a future workshop

Payment and cancellation policy
The participation fee may be paid either in one installment or in two installments.

a) Two installments
A reservation fee is paid upon registration no later than February 20. The reservation fee confirms the participant’s place and is non-refundable in case of cancellation.
The remaining balance must be paid by March 16.

b) One-time payment
The full participation fee may be paid in one installment no later than March 16.

Participation may be transferred to a future equivalent drum-making workshop at no additional cost, provided the cancellation is made before the workshop begins.

Further information and registration
Kristiina Jaakola/Magicmoon oy
Phone: +358 40 727 7275 / WhatsApp
Email: kristiina.jaakola@magicmoon.fi

welcome to join with together!